译文
码头(tou)前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关(guan)于梅花孤傲清香的(de)呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她(ta)对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒(jiu)的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
(二)
莫非是情郎来到她的梦中?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
诱:诱骗
淑:善。
81、量(liáng):考虑。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。